AWS Fargate は、AWSでコンピューティングリソースを提供されるサービスの1つ？

→Yes

AWS Fargate は、Amazon Elastic Container Service (ECS) と Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) で動作する、コンテナ向けサーバーレスコンピューティングエンジンです。