アプリケーション内で利用される認証情報をセキュアな方法で保存する際、できる限り運用オーバーヘッドを最小限に抑えるためのサービスは？

→AWS Secrets Manager

AWS Secrets Managerはデータベースやその他のサービスの認証情報を安全に暗号化してシークレットとして保存・取得する仕組みを提供します。

Secrets Manager を利用することで、コード内のハードコードされた認証情報 (パスワードを含む) を Secrets Manager への API コールに置き換えることで、シークレットをプログラムから取得できるようになります。これを利用して、アプリケーション内で利用される認証情報をセキュアな方法で保存して、取得するような機能を実装できます。