Amazon RDSで、データ容量をどのくらい設定するべきか判断ができていない場合に利用すべき機能は？

→Auto Scaling

RDSのAuto Scalingは増加するデータベースのワークロードに応じて、ストレージ容量をダウンタイムなしにスケールする機能です。RDS起動時にAutoScalingを有効化することで、ストレージサイズが自動的にスケーリングされるようになります。その際に希望する最大ストレージ制限を設定することでスケーリング実施時に最大容量を決めることができます。